“想象中的一些事件往往与真实事件并行，它们很少重合。≥≧ 就算是在最冷静的思考者中，也很少有人从没遇到过这样的经历：那就是因为惊于某些表面上看来是那么不可思议的巧合，以至于理智没法将它视为纯粹的巧合，从而陷入一种朦胧但又毛骨悚然的对自然现象的半信半疑。”

李译文站在医院大门口，抬头看着明亮的天空，白晃晃的光刺的他眼睛生疼。他不时的看看手表，又看看前方的道路。已经7点过了，月亮升了起来，太阳也还挂在天空。太阳光和月光一样能使人产生奇异的幻觉，那一束束强烈的刺眼的光芒总能给人一种恍若隔世般的幻觉。李译文敛声屏息，静静伫立，他觉得自己面前的路已不是路而变成了一栋丑陋的房子，而那所丑陋的房子仿佛像一个人似的是有生命、有呼吸的，而并非一具空壳。房子的木头格子窗户里透出灯光，破旧的窗帘在夜晚徐风的吹拂下轻轻摆动；厨房灶膛里的木材灰仍苟延残喘，待天亮又会死灰复燃；他在村口捡的那天小野狗花花伏卧在泥土地板上，眼里充满了灵性，它耷拉着硕大的下巴，听到主人的脚步声，便扑嗒扑嗒地摇动尾巴。连着堂屋的卧室房门还半掩着，他悄悄的走了进去，看见一张绣着荷花的白手帕放在桌上一串黄葛兰花的旁边。房间里还留着他曾去过的痕迹：一小摞准备归架的图书；一份乱扔着的《重庆日报》；烟灰缸里的一个烟蒂。他将目光从烟灰缸移到挂着蚊帐的床上，一个脸色红润、扎着两个大辫子的姑娘侧身躺在那里，紧闭着双眸！在她旁边有一个皱巴巴的不知被枕过多少次的枕垫斜倚在床头。此时，一朵乌云不知不觉遮住了月亮，徘徊了一会儿，像是一只黑手蒙在脸上。李译文朝那个姑娘走了过去，他在她的身边坐了一会儿，像是在欣赏一件艺术品，他时而痛苦的皱着眉头，时而微微笑着，他用粗糙的左手轻轻拂过她的脸颊，一下又一下！那个扎辫子的姑娘动了动嘴唇出一声：“译文～”接着她又沉沉睡去。“一个不喝酒的人怎么抗的住那么大一杯白酒还清醒着呢！”想到这里他将邪恶的双手伸进了姑娘的衣襟……

吱……就在这一刻，突然出很大的刺啦声，刚才的幻景顿然消失，窗子里的灯火也随之熄灭。一辆路虎越野停在了李译文面前。眼前邪恶的双手和扎着大辫子的姑娘消失了，最终这栋丑陋的房子又变成了宽阔的道路。

“李叔叔，不好意思！前面有两个车擦挂了，都堵在那儿不走，让你久等了！”李珍从车里跳了出来，她看上去高兴极了！

“哦哦，没有关系！没有关系！”李译文摆摆手，显得很不在意！

“咱们走吧！我带你去吃，哦，不，是我妈妈带我们去吃特别好吃的云南菜！”

“云南菜？”