丁渔这一开口将父子二人吓得不轻，两人连退数步，壮汉颤声道：“呢，呢系人系鬼（你是人是鬼）？”
说的是粤语，这么说来这里是岭南地区。丁渔前世曾交往过一个广东女友，陪她看了上百部粤语连续剧和电影，终于练成粤语听力八级，但说还有些勉强。他操着生硬的粤语答道：“我依家仲系人，等阵就难讲（我现在还是人，等会儿就难说了）。”
两边对答了几句，山仔父子终于确定丁渔是人非鬼，这才放心下来，帮丁渔将死虎挪开，丁渔称自己是行脚僧人，因错过宿头，误入山中，结果遭遇此虎，一番搏杀之下终于将其击毙，但自己也身受重伤。（后面不再用粤语表达，免得被说骗字数）
山仔父子恍然大悟，父亲曾大力憨笑道：“我说怎么小小一只弩箭能射死偌大一头老虎，原来是被大师打死的！”他接着道：“山仔，你赶紧回村里喊十几个人来，我们得把大师和老虎都抬回去。”
在等待村里来人的同时，丁渔一边替自己的右肩正骨，一边与曾大力聊天。原来此山名“罗浮”，为粤地名山，方圆近千里，地处博罗、增城、龙门三地交界。山中有两个武林门派，一为罗浮剑派，位于罗浮山北，据说仅在武林七大剑派之下；一为元灵道宫，位于罗浮山东，与罗浮剑派不相上下。而千里罗浮山仅西南角为无主之地，山脚处三个村庄大部分人都靠着山中野物、药草度日，曾大力所在的渔溪村便是其中之一。
除此以外，丁渔还试图打听江湖中事，可惜曾大力家三代都只是山中猎手，无人行走江湖，因此一无所知。只知道如今是万安十二年，丁渔虽然不是文史哲专业，但总看过几部古装剧，可从未听说过哪个朝代有“万安”这个年号，不过关系不大，因为古龙小说几乎完全和历史脱钩，根本无法和江湖对应起来。
两人聊了有顿饭时候，山仔便带着十几个村中青壮找了回来。这些人看着丁渔的眼神就像前世追星族看见偶像本尊似的，一个个恨不得冲上来索吻索签名，把丁渔吓了一跳。一问之下才知道山仔在村中一顿吹捧，绘声绘色地描述了丁渔如何赤手空拳打死一条大虫，情节之生动，恍如亲见。罗浮山中物产丰富，这些山脚的青年们一个个将养得身强体壮，平日里最爱舞枪弄棒，最羡慕的便是《水浒传》中的江湖好汉，如今听说有人能够拳毙猛虎，那岂不是武松再世？因此一个个争抢着上山来看“活武松”。而丁渔的形象也没有让他们失望：身高八尺五六，膀阔三停，浑身筋肉贲起，满面虎血，虽然躺倒在地，也觉一股威风煞气扑面而来。
曾大力见丁渔被闹得浑身不自在，便喝骂了几句。看得出来他在村中威望很高，那些青壮俱不敢还嘴，老老实实地按他吩咐，把丁渔抬到一扇门板上，一人托住一个板角，小心翼翼地下山。至于那条死虎，又是另一番待遇：四条腿分绑在两根老竹上，四人在前四人在后，吭哧吭哧地往山下抬。不多时，便回到了渔溪村。
&lt;/br&gt;</div>